O-kane
Quicky: even at the ginkō (bank) they couldn’t help me get more o-kane (money). But they did have friendly employees, of which one spoke enough English to point me to the nearest yūbinkyoku (post office), where I got to make a cash withdrawal.